«Ramon Olasagasti»: berrikuspenen arteko aldeak
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
| − | Ramon Olasagasti Aiestaran 1972an Berrobin jaiotako kazetaria eta itzultzailea da. ''' | + | Ramon Olasagasti Aiestaran 1972an Berrobin jaiotako kazetaria eta itzultzailea da. '''Komikigintza eta mendizaltasuna uztartzen dituzten albumak sortu ditu César Llaguno Novales marrazkilariarekin, 2018an 'Everest. Herri oso bat gailurrean' komikia sortu zuen eta 2020ean 'Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak'''' |
1993tik 2006ra bitartean Euskaldunon Egunkarianeta Berrian jardun zuen lanean, hainbat sailetan, eta egun, itzulpengintzan egiten du lan. | 1993tik 2006ra bitartean Euskaldunon Egunkarianeta Berrian jardun zuen lanean, hainbat sailetan, eta egun, itzulpengintzan egiten du lan. | ||
| 9. lerroa: | 9. lerroa: | ||
Berak idatzitako liburuez gain, Mikel Valverderen Rita bildumako ale ugari itzuli ditu euskarara, eta baita Baporea bildumarako beste argitalpen batzuk ere. | Berak idatzitako liburuez gain, Mikel Valverderen Rita bildumako ale ugari itzuli ditu euskarara, eta baita Baporea bildumarako beste argitalpen batzuk ere. | ||
| − | 2018 urteko azaroan Bilbao Mendi Film Festival jardunaldietan "Everest. Herri oso bat gailurrean" komikia aurkeztu zen, Ramon Olasagastiren gidoiaz eta César Llaguno marrazkilariaren elkarlanaren emaitza. | + | 2018 urteko azaroan Bilbao Mendi Film Festival jardunaldietan "Everest. Herri oso bat gailurrean" komikia aurkeztu zen, Ramon Olasagastiren gidoiaz eta César Llaguno marrazkilariaren elkarlanaren emaitza. Bi urte beranduago argitaratu zen 'Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak' komikia, biak Sua Argitaletxearen eskutik. |
00:33, 3 abendua 2020(e)ko berrikuspena
Ramon Olasagasti Aiestaran 1972an Berrobin jaiotako kazetaria eta itzultzailea da. Komikigintza eta mendizaltasuna uztartzen dituzten albumak sortu ditu César Llaguno Novales marrazkilariarekin, 2018an 'Everest. Herri oso bat gailurrean' komikia sortu zuen eta 2020ean 'Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak'
1993tik 2006ra bitartean Euskaldunon Egunkarianeta Berrian jardun zuen lanean, hainbat sailetan, eta egun, itzulpengintzan egiten du lan.
Wikipediaren arabera, mendia, bidaiak eta natura gogoko izanik, Ramon Olasagastik batez ere mendiko informazioa jorratu izan du prentsan, eta mendiari lotuta hainbat liburu argitaratu ditu: Mendiminez biografia liburua (2007, Tene Mujika bekaren emaitza) Hiru pauso, hiru norabide (1999) edota Sei arrasto Eskandinavian(1998), esaterako.
Haur eta gazteentzako literatur arloan bi aldiz irabazi du Xabier Lizardi Saria: 2014ean Sugaar (Elkar) eta 2018an Sasiolako errotaria (Erein)
Berak idatzitako liburuez gain, Mikel Valverderen Rita bildumako ale ugari itzuli ditu euskarara, eta baita Baporea bildumarako beste argitalpen batzuk ere.
2018 urteko azaroan Bilbao Mendi Film Festival jardunaldietan "Everest. Herri oso bat gailurrean" komikia aurkeztu zen, Ramon Olasagastiren gidoiaz eta César Llaguno marrazkilariaren elkarlanaren emaitza. Bi urte beranduago argitaratu zen 'Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak' komikia, biak Sua Argitaletxearen eskutik.
EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIAK
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 11 AZAROA | Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak | Mendi Film Festival SUA edizioak argitaletxearekin | Ramon Olasagasti | Cesar Llaguno | 2 edizio, euskaraz/gazteleraz | 2020 11 Azaroa | |
| 2018 11 AZAROA | Everest, 1980ko Euskal Espedizioa - Herri oso bat gailurrean | Mendi Film Festival SUA edizioak argitaletxearekin | Ramon Olasagasti | Cesar Llaguno | 2 edizio, euskaraz/gazteleraz | 2018 11 Azaroa |
